前生醒觉竟伤逝,今世混沌只半生——亦舒《我的前半生》与鲁迅《伤逝》的书写比较

A Comparison Between Yi Shu's My First Half of life and Lu Xun's Grieves for the Dead

鲁迅的《伤逝》是从男性角度写感情蜕变的故事,亦舒的《我的前半生》写的是同样的主题,但是却写出了不一样的结局。这种变化为我们展示了不同时代背景下男女作家对婚姻的不同诠释,以及女性在新时代中的不同选择和不同命运。

Lu Xun＇s Grieves for the Dead is a story which deals with the sentimental transformation from the masculine angle,and in the My First Half of Life,Yi Shu reflects the same theme,but with an entirely different ending.This kind of change has demonstrated that under different time backgrounds male and female writer have different interpretations to marriage and female＇s different choice and different destiny in the new times.