与历史之间的夹角——重庆市潼南县双江镇源泰和大院修复设计

Angel With History:Renovation Design of Yuantaihe Mansion at Shuangjiang Town,Tongnan Country of Chongqing

历史建筑的保护与更新已经得到业内的普遍重视,而面对具体案例需要相应的设计策略,此时对待历史建筑的态度就成为首先要考虑的问题。本文介绍了重庆市潼南县双江镇源泰和大院修复设计方案的基本情况,设计过程中遇到突出的问题就是原有建筑格局与现状环境之间的矛盾,设计者通过重新审视该建筑的布局与空间感受,找出了一条相对妥善的解决途径。这些情况在当前历史性建筑的保护和修复过程中具有典型性,希望本文为此提供一定的借鉴意义。

Basic situation about renovation design of Yuantaihe Mansion at Shuangjiang town is mentioned in this paper. One of the most prominent problems is the contradiction between primary building pattern and current situation, and the designer finally finds the proper way to settle it though rethinking the pattern and atmosphere of the space.