一次正骨推拿治疗腰椎间盘突出症的多中心对照研究

Multicenter Controlled Study on Once-TuiNa-bone-setting Treatment of PLID

目的:通过观察一次正骨推拿对腰椎间盘突出症的多中心随机对照临床试验研究,以检验一次正骨推拿对腰椎间盘突出症的疗效。方法:将150例患者随机分配到一次正骨推拿试验组和传统推拿对照组。试验组以规范的一次正骨推拿治疗,对照组采用传统推拿。在治疗结束后1周和治疗结束后的2周分别统计疗效。结果:一次正骨推拿试验组的近远期总有效率分别为91.78%、97.26%;传统推拿对照组分别为36.84%、81.58%,两组相比差异均有非常显著性意义(P<0.01)。结论:一次正骨推拿治疗腰椎间盘突出症疗效均较好,且疗程短,操作简便。

Objective：To observe the therapeutic effect of Once-TuiNa-bone-setting on PLID.Methods：One hundred cases were randomly assigned to a treatment group and a Chinese massage control group.The treatment group were treated with Once-TuiNa-bone-setting.The control group were treated with Chinese massage.The short-term and long-term therapeutic effects were observed at one week and 2 weeks after the end of treatment,respectively.Results：The total short-term and the long-term therapeutic dffects were 91.78% and 97.26% in the treatment group,and 36.84% and 81.58% in the control group,respectively,with significant differences between the two groups（P0.01）.Conclusion：Once-TuiNa-bone-setting has better short-term and long term therapeutic effects with short therapeutic course.