女性因素在中国古代私家园林中的影响及其作用

Influence and Role of Women Factor in Classical Chinese Private Gardens

中国古代私家园林从设计到建造都是由男性完成的。可是中国古代女性才是古代私家园林重要的使用主体。基于此,文章对中国古代女性在私家园林中的主体地位,和女性使用主体及其审美观念影响山石景观命名艺术等加以研究。

Classical Chinese private gardens were completed from design to building all by men, but their users were mainly women.In fact, ancient women played an important introductional role in the process design of private gardens. The factor from women cluding in classical gardens, and how do their cluding and nomenclature of water and stone landscape were analysed and disscussed.