辛亥百年的思考与展望

Reviewing and Prospecting the 1911 Revolution on the Year of Centenary

在辛亥百年到来之际,从纪念与研究等方面对百年辛亥进行回顾、思考与展望,可以获取许多新的认识。海峡两岸的辛亥革命史研究经历了相似但又不同的发展历程,现今却出现了对某些重大问题如辛亥革命性质,由分歧走向趋同的现象。对于辛亥革命史研究的创新与发展,注重整体性、综合性探讨,强调上下延伸和横向贯通,已成为史学界的共识。

In the coming age of centenary of the 1911 Revolution,we can get some more new knowledge from reviewing and rethinking the revolution profoundly on commemoration and research.In the Straits,the academic research has a similar and unique development.But now,the scholars come to an agreement on some important questions such as the character of the 1911 Revolution,etc.Reforming the research,attaching importance to the comprehensiveness of the revolution,emphasizing on expanding and broadening our outlook,have became a consensus.