印尼人姓名中的文化差异与融合

Studies on Indonesian Names in Light of Cultural Differences and Integration

印尼人姓名的复杂形态反映出印尼文化的多元性,它可以成为观察印尼多元文化的一面镜子,使我们更好地了解印尼民族。透过印尼人的姓名,不但可以看到印尼传统文化、巴厘―印度教文化和阿拉伯―伊斯兰文化之间的明显差异,而且能体会外来文化与本土文化、本土文化与本土文化之间的融合,并看出印尼人具有名随人变、崇尚名誉、讲究实用的姓名特点。

The complex form of the name in Indonesia reflected the cultural diversity of Indonesia. Through various Indonesian names, we can not only see the significant differences between Indonesian traditional culture, the BaliHindu culture, the Arab-Islamic culture and other tribal cultures, tures with local cultures, and of local cultures with local cultures. changing with growing up, respect for reputation, pragmatism are but also understand the integration of foreign culIn addition, Indonesian names＇ features such as obvious.