解读上海世博建筑中国馆文化中的循环经济思想

Interpretation of Thoughts on Circular Economy in China Pavilion in Shanghai Expo

世博会建筑作为一种特殊的类型,它既是展品和活动的空间载体,也是世博会最重要的展示内容之一,具有宣示作用。上海世博中国馆在建筑物的构思方面,深化了世博会建筑引领循环经济发展的理念;在主题策划方面,演绎了上海世博会主题的循环经济元素;在范围设计方面,体现了有效利用空间的循环经济思维;在技术创新方面,融入了自洁和节能的循环经济要素;在材料选用方面,体现了环保和耐用的循环经济内涵;世博后中国馆的后续规划,表达了可持续发展的循环经济发展战略。

As a special type of construction, Expo architecture is the space carrier for exhibits and activities, and also for demonstration effect. In conception, China Pavilion deepens the economic development idea; in theme plan, it demonstrates recycling economic view; in domain design, it embodies the effective use of space; in the technological innovation, it merges in self-cleaning and saving elements; in the choice of materials, it shows environmental protection and endurance; the successive plan of it expresses sustainable recycling economic strategy.