《只爱陌生人》中的身体话语

Body Discourse in Love Strangers Only

英国当代小说家伊恩·麦克尤恩在其作品《只爱陌生人》中着重刻画了某些具有隐私意味的身体器官,并以身体为视角向读者揭示恐怖主题。针对身体与意识的关系,探讨个体的生存状态,并说明身体已然成为窥视人物内心世界和隐秘情感的锁眼。

Contemporary British novelist Ian McEwan,in his work 'Love Strangers Only',focused on the characterization of meanings of certain private organs in human body,and the revelation of terror from the angle of body.This work,centered with the relationship of body and consciousness,explores the individual's living condition,and points out that body has become an access to people's inner or secret emotion world.