能源和金属的前景仍然暗淡

尽管西德州中质原油（WTI crude oil）的年度开盘价约为每桶90美元，并在去年春利比亚爆发战争后冲高至每桶115美元左右，但原油价格已经原路返回并且当前的交易价低于年度的开盘价。与许多大宗商品一样，石油正在被因全球经济减速而需求锐减与央行采取何种措施对抗经济不景气的不确定性之间展开了拉锯战。