开封刘家胡同民俗巷子“新老共生”环境艺术设计探讨

On Environment Art Design of "Symbiosis of The News and The Olds" of Liujia Alley Folk Lane of Kaifeng

为了保护文物,在开封市刘家胡同及北方"四合院"传统民居环境设计中,传统和创新应并存,传统是创新的基础,创新是传统的延续。采用"新老共生"的设计方法,保留传统优秀元素,创造出优质的现代环境艺术,可以使新老元素相互影响和并存,构成从古到今的时空线索,体现出从古建筑到现代建筑的一个过渡关系。

For the protection of the culture relics,tradition and innovation should be coexisted in the design of traditional residence environment of Liujia alley of Kaifeng and north ＂Quadrangles＂.The tradition is the foundation of innovation and the innovation is the continuation of tradition.With the ＂Symbiosis of The News and The Olds＂ design,keeping traditional excellent design element in the protection area and implanting modern architecture in the design region,making them interact with each other and creating a high-quality modern environment art,to compose a space-time clue from ancient to modern times and to represent a transition relationship from ancient building to the modern architecture.