承接产业转移:安徽省对外贸易发展的机遇和挑战

On the Acceptance of Industrial Transfer:Opportunities and Challenges of Foreign Trade Development in Anhui

皖江城市带承接产业转移示范区建设给安徽对外贸易带来了发展加工贸易、改善外贸商品结构、提高外贸产业竞争力等机遇。同时,安徽外贸也面临着可持续发展、竞争加剧等诸多挑战。安徽应把握机遇,直面挑战,积极承接产业转移,努力实现比较优势的动态转化,促进外贸可持续发展。

The construction of the industrial transfer demonstration region of the city-cluster along the Yangtze River in Anhui gives opportunities in its foreign trade to the development of processing trade,the improvement of trade commodities structure,and the enhance of foreign trade competitiveness.At the same time,the foreign trade in Anhui also faces varieties of challenges reflected on issues of sustainable development and intensified competitivenss.It is necessary for Anhui to grasp the opportunities of facing challenges and accept actively the industrial transfer for the realization of the dynamic transformation by use of its comparative advantage and the promotion of sustainable development in its foregin trade.