服务型政府与“为人民服务”的内在统一性

The Consistency of the Service-oriented Government and "Serve for the People"

"为人民服务"是中国共产党的在革命年代树立的价值取向,但在社会主义建设的关键时期和在社会价值失范的今天,我们如何来践行这一宗旨,服务型政府的提出为我们指明了方向,提供了现实可行的路径。文章将从政治、社会和经济三个角度来分析两者的内在统一性。

The ＂serve for the people＂ is the value orientation of communist party of China~ s,which set up in the revolutionary years. We face a problem that how do we better practice that purpose in the key period of Socialist construction and the lost social value. The service--oriented government theory pointed out the direction for us and told us the realistic path. This-paper will analysis their consistency from the political,social and economic perspective.