生态民俗视野中的农区蒙古族民间语言——以烟台营子村为例

The Rural Mongolian Language in the Perspective of Eco-Folk——A case study of Yantai Yingzi Village

辽宁西部蒙古贞地区的农区蒙古族在近百余年间经历了从游牧生计方式到农耕生计方式的转换。农区蒙古族民众日常生活中的民间语言发生了历时性的变化,从蕴含了生态意蕴的农谚到具有深厚生态特质的日常生活的语言习惯,民间语言映射出该区域农耕文化生态民俗价值观的建构,从一个侧面印证了农区蒙古族从游牧民到农耕民的细微而深刻的文化变迁。

the Mongolian minority in western rural areas of the Liaoning province have experienced great trans-formation from nomadic livelihood to farming livelihood in nearly one century, which made its folk language in daily life have had a diachronic change. Either the villager＇s proverb containing the ecological implication or the language habits with profound ecological characteristics in daily life has verified the subtle and profound cultural change that the Mongolian minority had undergone from the nomad to the farming peasants.