摘要
经过三十多年的发展,民营经济已经占据中国国民经济的半壁江山。虽然中国民营经济总量较大,但个体规模大多较小,技术水平偏低,产品和服务创新能力较弱,其进一步发展面临诸多因素制约。各级政府要进一步转变经济管理职能,正确处理国有企业与民营企业的关系,优化民营企业的市场竞争环境,切实落实促进民营经济发展的方针政策。民营企业也要抓住有利时机,强化管理制度改革,重视科技和人才工作,走合作发展之路。
After thirty years of development, the private-operated economy has occupied half of our national economy. Although the gross output of the private-operated economy is big, but its individual scale is mostly small, the level of technology is low, its innovation ability of new products and services is weak, and its further development is faced with many restric- tive factors. Governments at all levels should further change economy management function, correctly handle the relationship between state-operated enterprises and private-operated enterprises, optimize the competition environment for private-operated enterprises, and fulfd all favorable policies of promoting the development of private-operated enterprises. Private-operated enterprises at the same time should seize the favorable opportunity, reform and strengthen their management system, attach every importance to science and technology and human resources, and explore the cooperation road.
出处
《经济与管理》
CSSCI
2011年第11期83-88,共6页
Economy and Management
关键词
民营经济
发展瓶颈
对策
private-operated economy
development bottlenecks
countermeasures
