传统法制中的孝道文化因素释义

Analysis of the Culture of Filial-piety in Traditional Legal System

孝文化是中国传统文化的重要组成部分,孝道不仅是儒家政治及伦理道德的价值标准和道德教化的首选,亦是古代伦理法制的核心内容之一。从孝观念的产生到孝治天下,孝文化法律化经历了不同阶段的历史演变;孝文化对古代法的立法原则、法律内容以及司法制度都产生了深刻影响。古代孝道与法制的融合具有历史的必然性与合理性,对法律的实施及社会稳定起到了重要作用。在当今社会,对传统孝道文化进行重新诠释及借鉴利用,是一个值得关注的课题。

The filial - piety Culture is one essential part of the Chinese traditional culture. Filial - piety is not only the foremost value standard to the Confucianism politics and ethical morality; it also is the coral part of the ancient ethical system. From the inception to its heyday of government by rule of filial piety, the process of legalization of culture of filial piety went through a long history; the filial culture had brought profound impacts on legislative principles, contents and judicial systems. The integration of law and filial - piety proved its necessity and reasonability, which played important role in law - enforcements and maintaining the social stability. It is valuable for us to reinterpret and take good use of the culture of filial -piety,therefore,itg a worthy subject.