晚唐诗人吴融荆南沙头市题诗考析

A Textual Research on Late Tang Poet Wu Rong's Poem about Sha Tou In Jing Nan

荆南沙头市是湖北的滨江码头城市,晚唐诗人吴融《和座主尚书登布善寺楼》诗作于该地,写作时间为乾宁三年(896)贬谪之时。该诗可为沙头当地的佛寺文化提供材料,诗的构思受启于元稹诗作《泛舟玩月十二韵》。

Sha Tou was a Yangtze riverside city in Hu Bei. The late Tang Dynasty poet Wu Rong＇s poem Responding to Teacher Shang Shu Ascending the Building of Bu Shan Temple was written in the city in 896AD when he was banished. The poem supplies some information about the Buddhist temples and Buddhist culture in that area. The conceiving of the poem was inspired by Yuan Zhen＇s poem Twelve Rhymes for Boating with Moonlight.