期刊文献+

当代汉语的日源新词“~系”试解 被引量:2

下载PDF
导出
摘要 在新时期产生的汉语新词当中,有一些是来自其他语言的借词,其中也包括借自日语的词。近几年在传媒尤其是互联网上开始出现的"~系"就是其例,如"少女系男孩"、"视觉系摇滚乐队"、"治愈系歌手"等等。此用法不同于汉语中早就存在的"汉藏语系"、"中文系"、"桂系军阀"等用法,也难以在各类辞典上找到相吻合的解释。目的在于,通过用例分析和与日语用法的比较,厘清"~系"的新意义,并从"类词缀"的角度对这一新的语言现象作出解释。
作者 甘涛
出处 《林区教学》 2008年第8期55-58,共4页 Teaching of Forestry Region
基金 2008—2009年度执行的中南民族大学科学研究基金青年项目(YSQ07008)
  • 相关文献

参考文献8

二级参考文献19

  • 1史有为.语言社群类型与台湾的外来词[J].语言文字应用,1999(2):77-83. 被引量:10
  • 2赵建民.中国学者对于日本吸收欧洲近代文化的研究[J].复旦学报(社会科学版),1994,36(5):109-113. 被引量:2
  • 3张海鹏.中国留日学生与祖国的历史命运[J].中国社会科学,1996(6):179-194. 被引量:21
  • 4[2][日]玉村文郎.语彙の研究と教育[M].东京:日本国立国语研究所,1984.205.
  • 5[3]陈生保.中国语の中の日本语[M].上海:上海外语教育出版社,1999.16-18.
  • 6[4][日]森田良行.日本语の语彙[M].桜风社,1989.215.
  • 7[6][日]実藤惠秀.中国人日本留学史[M].くろしお出版社,1970.451.
  • 8[7]高名凯,刘正琰.现代汉语の中の外来语研究[M].北京:中国文字改革出版社,1958.43.
  • 9邹嘉彦2002.汉语多元化的雏形:有关语言演变始原的研究.纪念李方桂先生国际学术讨论会(2002年8月于西雅图)论文.
  • 10大连外国语学院.新日汉辞典,1983.

共引文献92

同被引文献7

引证文献2

二级引证文献9

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部