You’re in the pink!

要想说人"气色好","You look fine!"当然不错,可如果你说"You’re in the pink!"就妙得多了。实际上,在英语口语中,表示颜色的词用起来非常形象生动。