试论邦联国会在美国早期国家构建中的作用

On the Role of the Confederation Congress in the State-Building in the Early American History

美国早期国家构建和任何其他国家的构建一样,是一个政治权力产生、存在、使用和更替的合理化过程。在美国早期国家构建过程中,邦联国会不仅本身就是一个重要组成部分,同时,作为全国性的合法政府,它承担和行使了一个主权国家的基本职能,在推动美国早期国家构建中起到了重要的作用。

As the states-buliding in any other countries , it is a process of rationality of the political power in early America. The Congress of the Confederation has played a crucial role in the state-building in early America. The Confederation Congress itself is the most essential component of the story of the American state-building, and has offered great momentum to this long process.