近代韩国开港缘起考--以韩日交涉为中心

Comments on The "Opening up" of Modern Korea

19世纪中叶,在欧美国家的武力冲击下,东北亚地区的两个代表性国家中国和日本先后打开国门;韩国则在邻国日本的威逼下开港,其标志就是1876年2月签订的《朝日修好条约》。本文拟以韩日交涉为视角,考察韩国在外来压力下从锁国走向开港的经纬,兼论中日韩开港的互动与影响。

In the middle of 19th century ,in the east asia area,two of the representative countries China and Japan successively opened their country gates to western countries under the military forces of these countries.Then,the Korean Dynasty also opened its country gate to the outside world under the military force of Japan. It was symbolized by the sign of the Treaty of Kanghwa in February of 1876.Taking an angle of the bargaining between Japan and Korea,this article has a clear analysis of the background,process,impact and other questions about why Korea Dynasty opened their country gate to the outside world.