摘要
中国的诗词是中国文化的瑰宝,楹联是诗词的发展,它大量应用于中国园林中,既可独立成景,也可做园林景观的点景,使中国园林具有"诗情画意"的意境。谐趣园是中国有名的园中园,具有南北园林的特点,园中建筑上有大量的楹联,其中有很多是乾隆亲自题写,通过分析谐趣园槛联意境与现状景观,探索谐趣园中楹联与景观之间的相互影响以及楹联对园林意境的开拓。
Chinese poetry is a gem of Chinese culture, and couplets is the development of the poetry which are applied a Io! in Chi- nese gardens, it composed a separate view and point landscape view in Chinese garden to make the Chinese gardens have the'poetic'mood. Xiequ garden is China's well-known garden inside garden, with the characteristics of the South and the North, the garden has a large number of couplets, and many of them are dedicated by the Emperor Qianlong. Through the analysis on artistic conception of couplets and the current eondition of the landscape in Xiequ garden, this article explored the interaction between Xiequ garden's couplets and the landscape, and opened up the influence of garden couplets on landscape artistic conception.
关键词
谐趣园
楹联
意境
Xiequ Garden
Couplet
Artistic conception
