期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
中国译学建设刍议
下载PDF
职称材料
导出
摘要
以经验性为特征的翻译的传统研究方法无法促成翻译理论话语的体系性发展。翻译研究界一贯的理论思维简化与学术品味欠缺正好反证了积极研究当代西方翻译研究成果,借以拓宽研究视阈,更新理论内涵的必要性与紧迫感。
作者
蒋学兰
机构地区
耒阳师范学校外语组
出处
《林区教学》
2006年第5期50-51,共2页
Teaching of Forestry Region
关键词
传统译论
文化转向
当代西方译论
模拟
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
10
参考文献
3
共引文献
252
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
3
1
蔡新乐.
翻译学研究的一个盲点:翻译哲学的形而上之维——从翻译学的方法论到本体论刍议[J]
.中国翻译,2002,23(5):4-7.
被引量:20
2
张南峰.
特性与共性──论中国翻译学与翻译学的关系[J]
.中国翻译,2000(2):2-7.
被引量:102
3
王宁.
全球化时代的文化研究和翻译研究[J]
.中国翻译,2000(1):10-14.
被引量:135
二级参考文献
10
1
蔡新乐.
文学翻译理论需要人文主义的艺术哲学[J]
.外语与外语教学,1999(11):43-46.
被引量:2
2
卡勒,J.(著),李平(译),文学理论[M].沈阳:辽宁教育出版社,1998.
3
Kelly, L.G. The True Interpreter, A History of Translation, Theory and Practice in the West [M]. New York: St Martin's Press, 1979.
4
胡明扬主编.《西方语言学名蓍选读》,第78页,中国人民大学出版社,1988年.
5
Barbara Johnson, “Writing”, in Frank Lentricchia and Thomas McLaughlin [ed], Critical Terms for Literary Study, p.43.
6
Chicago : The University of Chicago Press, 1990.
7
阿尔贝·雅卡尔,于盖特·普拉内斯合著,周冉译.《献给非哲学家的小哲学》,第44页,广西师范大学出版社,2001年.
8
钱钟书.论不隔[J].学文,1934,7.
9
黎风,邵鑫,何梅,刘福.
咖啡与脑卒中风险的剂量-反应Meta分析[J]
.中国循环杂志,2020,35(5):505-511.
被引量:2
10
王娟,许浩博,张海鹏,陈纪林,乔树宾,胡奉环,杨伟宪,袁建松,刘蓉,崔锦钢,郭超,段欣.
年龄对冠心病患者冠状动脉非靶病变快速进展的影响[J]
.中国循环杂志,2020,35(6):538-545.
被引量:7
共引文献
252
1
冯全功.
中国特色翻译理论:回顾与展望[J]
.浙江大学学报(人文社会科学版),2021(1):163-173.
被引量:14
2
王婷婷.
典籍《道德经》翻译版本框架对比下中外译者翻译视角研究[J]
.山东青年,2019(5):194-196.
3
郑玉朵.
太极拳外译状况研究分析[J]
.拳击与格斗,2017,0(3X):86-86.
4
肖辉.
回眸近十年中国译界学者之研究[J]
.国外理论动态,2008(5):92-94.
被引量:1
5
张南峰.
从边缘走向中心(?)——从多元系统论的角度看中国翻译研究的过去与未来[J]
.外国语,2001,24(4):61-69.
被引量:110
6
金旭东.
对新世纪现代翻译学的一些思考[J]
.外语与外语教学,2001(7):42-45.
被引量:4
7
吕汝茵.
异化翻译与中华文化传播[J]
.文教资料,2008(12):60-61.
被引量:2
8
周黎平.
奈达翻译理论对中国翻译研究影响概述[J]
.社科纵横,2007,22(2):172-173.
被引量:3
9
陈洁.
从《红楼梦》翻译看模糊语美学意蕴的艺术再现[J]
.郑州大学学报(哲学社会科学版),2007,40(3):149-152.
被引量:9
10
田利玲.
浅议中国特色词的翻译[J]
.新乡教育学院学报,2005(2):47-48.
1
曹丽芳.
“汉字文化学”理论建设刍议[J]
.东岳论丛,2005,26(4):106-111.
2
田岩.
英语口语资料库建设刍议[J]
.世纪桥,2010(17):107-109.
3
王雪,胡叶涵.
施莱尔马赫对当代西方译论的影响[J]
.天津大学学报(社会科学版),2008,10(5):449-452.
被引量:5
4
邓江雪.
语言学与翻译研究[J]
.科教文汇,2016(34):173-174.
5
沈向华.
试论高中英语阅读课教学模式的构建[J]
.新课程,2016,0(6):122-123.
6
李小云,陈莉霞.
试析汉英外宣翻译中的文化负载词翻译[J]
.学园,2015,0(35):36-38.
被引量:1
7
冯桂华.
《现代汉语词典》(第6版)词性标注与例证不相配的类别[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2014(8):31-33.
被引量:2
8
张家松.
写作学建设刍议[J]
.无锡教育学院学报,2002,22(3):15-16.
9
刘季春.
独立成篇:超越“忠实”的忠实[J]
.上海翻译,2010(1):41-45.
被引量:12
10
宋扬,刘喜琴.
英语专业《英语语音基础》课程建设刍议[J]
.黄河科技大学学报,2013,15(6):113-114.
林区教学
2006年 第5期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部