期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

英文外贸信函翻译的要求及过程

下载PDF

导出

摘要本文对英文外贸信函的翻译要求及过程进行了分析,对英文外贸信函翻译的8个特征(8C)进行了解释,同时认为翻译过程可以分成三个阶段:理解阶段、表达阶段和校核阶段,并对每一阶段进行了阐述。

作者侯红娟

机构地区苏州职业大学外语系

出处《岱宗学刊（泰安教育学院学报）》 2006年第3期8-10,共3页 Journal of Taian Institute of Education

关键词英文外贸信函翻译 8个C 三阶段

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献1

1史天禄.外贸信件英语的特点与中译英问题[J].中国翻译,1984(9):24-26. 被引量：4

共引文献3

1谢华,李晖.从语境视角看外贸信函的文体特征[J].南昌航空大学学报（社会科学版）,2002,8(4):97-99.
2侯红娟.外经贸英语翻译中的词义处理[J].吉林广播电视大学学报,2009(3):35-38.
3张辉松.外贸信函英语文体特点与翻译[J].湖北师范学院学报（哲学社会科学版）,2002,22(4):78-82.

1李黎.商务英语信函的语言特点及其翻译策略[J].山东商业职业技术学院学报,2014,14(6):94-95. 被引量：1
2张慧.从语域分析的角度看商务英语信函翻译中的语域对等[J].吉林省教育学院学报（中旬）,2014,30(10):17-19. 被引量：1
3张军燕.浅谈翻译的过程[J].科技信息,2008(25):496-497.
4程利.语域理论指导下的英语商务信函翻译[J].才智,2011,0(5):162-162. 被引量：2
5汪江红.论英语商务信函中的模糊信息及其翻译方法[J].郑州航空工业管理学院学报（社会科学版）,2014,33(1):148-150.
6陈曦蓉.语域理论在英语商务信函翻译中的应用[J].莆田学院学报,2005,12(4):50-54. 被引量：1
7邹东旗.浅谈外贸信函翻译的对等原则[J].广东技术师范学院学报,1997,21(S1):53-56. 被引量：1
8李燕.合作原则在商务英语信函翻译中的运用[J].考试周刊,2008,0(34):78-78. 被引量：1
9梁玉茹,黄远鹏.从合作原则的视角下探讨商务英语信函的翻译[J].内蒙古农业大学学报（社会科学版）,2011,13(2):354-355. 被引量：4
10邵益珍.外贸信函翻译的几个规律[J].福建行政学院福建经济管理干部学院学报,1999(1):43-44. 被引量：1

岱宗学刊（泰安教育学院学报）

2006年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部