针罐与药物治疗椎动脉型颈椎病临床疗效对比研究

Comparison Study on Clinical Effect of Acupuncture Combined Moving Cupping Therapy and Medicine on Cervical Spondylosis of Vertebral Artery Type

目的观察针刺、走罐治疗椎动脉型颈椎病的临床疗效,并与口服西比灵片进行疗效比较。方法将63例患者随机分为针罐组32例,西药组31例。两组均每日静滴丹参注射液,针罐组以针刺头颈部腧穴和配合颈背部走罐治疗2个疗程共14 d,西药组服用西比灵片治疗14 d,观察临床疗效和比较治疗前后主要症状积分变化。结果2组治疗后临床有效率差异无统计学意义(P>0.05),但起效时间、治疗后两组间主要症状积分比较,针罐组优于西药组(P<0.05)。结论针刺、走罐治疗椎动脉型颈椎病起效快,主要临床症状比药物组改善明显,疗效可靠。

Objective To observe clinical effect of cervical spondylosis of vertebral artery type through acupuncture combined moving cupping therapy,and to compare the effects of treatment of Sibelium.Methods 63 patients were randomly divided into acupuncture-cup traction group(32 cases)and medication traction group(31 cases).The two groups were both treated by intravenous drip of Danshen Injection.Acupuncture group were treated by acupuncture cervical acu-point and combined with Moving Cup on the nape(14 days).Medication group was administrated by oral administration of Sibelium(14 dasys).Results There was no significant difference in the therapeutic effect between the two groups(P>0.05).But the duration for beginning effect and the score of main symptoms had a significant difference in the two groups(P<0.05).Conclusion Treatment of cervical spondylosis of vertebral artery type with acupuncture combined moving cupping therapy has a definite therapeutic and quicker effect,Meanwhile the main clinical symptoms has a very significant progress.