2006年我国经济发展面临的国际环境及政策建议

International Environment Faced by China's Economy Development in 2006 and Related Policy Recommendations

在展望2006年世界经济发展趋势的基础上,对我国经济发展将面临的国际环境进行了分析,并据此提出了相应的政策建议。认为:2006年世界经济总体将保持"稳中趋缓"的运行态势,下半年开始略有放慢的可能性较大。2006年我国经济发展面临的国际环境是机遇与挑战并存,从总体看机遇大于挑战。在这样的国际环境下,我们应进一步树立和落实科学发展观,扎实转变经济增长方式,实现扩大内需与对外开放的统筹发展。

According to prospects of the world economy development trend in 2006, the international environment situations faced by China' s economy development are analyzed. Related policy recommendations are put forward as well. In 2006, the development trend of world economy will be "slow rise to steady".It' s possible that economy development will slow down in the last half of 2006. The international environment faced by China is with both opportunity and challenge, and generally speaking, opportunities are more than challenges.