论中国当代艺术的介入性

Talks About The Participating Characteristics Of Chinese Contemporary Art

中国现当代艺术中的“介入”性问题(即艺术家在纯化艺术语言的同时,如何深入现实生活并保持对社会深层的关注和体验)已成为艺术家不可回避的涉及到个体本身的人的问题。

The question of participating characteristics of Chinese contemporary art (viz. how the artists penetrate into real- life and keep attention to the changes of the society while they are applying themselves to purify the artistic language) has become an unavoidably individual issue to all the artists nowadays.