民用住宅热水集中供暖系统中水处理实施法规

Code of Practice for Treatment of Water in Domestic Hot Water Central Heating Systems

多年以来,热水供暖系统的水质、水处理和运行管理等工作处于无序和落后的状态。设备的腐蚀和结垢现象严重,影响到锅炉、换热设备、水泵、管道、阀门及整个供暖系统的能源效率、安全和使用寿命,也严重阻碍新型节能散热器和热量分配表的推广使用。为使供热采暖系统高效、安全地运行,保护环境及适应城镇供热体制改革的需要,必须改变上述落后状态。现在国内没有全国性的热水集中供暖系统水质、水处理及运行管理标准。他山之石,可以改错。本刊特约作者俞敖元(1942年8月生,大学毕业,高级工程师)翻译了在英国环境和污染标准政策委员会指导下制订的《民用住宅热水集中供暖系统中水处理实施法规》,并部分摘录,供业内人士参考。该法规对于在供暖系统中应用抑制剂以及在使用前给予指导,尽管只提及热管输入为60kW以下的系统,但是,该法规的建议也适用于热输入更大的同类系统。