The Big Apple

以下这段对话选自美国电影《华尔街》中一对父子在咖啡厅里的一段对话。儿子Paul从纽约大学毕业后,没有回到自己的家乡,而是进入了位于曼哈顿的一家证券公司工作。他的理想是在资本的炒作方面成为一个呼风唤雨的行家。他刚从学校踏上社会,又远离家乡,在纽约白手起家独闯事业,其创业的艰辛可想而知。Paul在证券公司工作年薪有5万美金,但由于在各方面开销过大,他还是经常入不敷出。这回他又在向父亲伸手要点“零化钱”。