期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

英语植物词汇文化内涵的传译被引量：1

原文传递

导出

摘要经过长期的发展,英汉两种语言中的许多植物词汇积淀了丰富的文化内涵。由于文化背景的不同,英汉民族可能赋予同一植物词汇相同或相异的文化联想意义。本文拟通过比对英汉植物词汇的文化内涵,冀探索一套传译英语植物词汇文化内涵的方法。一。

作者夏永红

机构地区长江大学外国语学院

出处《当代外语研究》 2005年第8期58-59,共2页 Contemporary Foreign Language Studies

关键词词汇文化内涵植物词汇英汉民族英语文化背景传译两种语言社会文化意义概念意义英汉语

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

同被引文献4

1吴燕琼.英汉委婉语的不同文化内涵[J].牡丹江教育学院学报,2006(4):55-56. 被引量：1
2张庆文.从“鱼”看汉英文化的差异[J].西安外国语学院学报.2000(03)
3张素玲.汉英地域词汇文化内涵比较及翻译[J].淮北煤炭师院学报（哲学社会科学版）,2000,21(1):102-104. 被引量：1
4黄兵.英汉数字的文化内涵[J].贵州民族学院学报（哲学社会科学版）,2002(3):106-107. 被引量：27

引证文献1

1赵光晖.从“废龙论”谈中英文词汇的文化内涵差异[J].现代语文（下旬．语言研究）,2007(5):22-24.

1李宁.汉英文化中植物词汇内涵意义对比研究[J].快乐阅读,2016,0(10):30-30.
2唐燕萍.试论英语植物词汇的隐喻认知意义[J].山东外语教学,2002,23(5):41-43. 被引量：13
3姜宇婷,张有军.试论英语植物词汇的隐喻认知意义[J].剑南文学（经典教苑）（下）,2012(12):241-241.
4朱娥.英语植物词汇的比喻意义[J].昭通师范高等专科学校学报,2005,27(4):63-65. 被引量：2
5唐燕萍.从认知角度看英语植物词汇的隐喻意义[J].江苏教育学院学报（社会科学版）,2002,18(4):103-105. 被引量：3
6王燕茹.英汉植物词汇的文化内涵差异及其原因[J].科技资讯,2007,5(28). 被引量：3
7杨丽君,夏日光.英汉植物隐喻认知对比分析[J].文史博览（理论）,2014(1):48-49.
8熊蕾.英汉植物词汇的文化内涵对比分析[J].海外英语,2013(22):295-297. 被引量：3
9樊晋.诗词中英汉植物词汇联想意义对比分析[J].科教文汇,2009(35):247-248. 被引量：1
10陈晶辉.文化语境下的英汉植物词汇意义与翻译[J].边疆经济与文化,2011(6):32-33.

当代外语研究

2005年第8期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部