摘要
Putian, located on the eastern coast of Fujian Province, is the birthplace of Mazu, 'Goddess of Sea.' The Mazu Ancestral Temple at Meizhou Island is well-known and there are more than 200 million Mazu worshipers all over the world. Every year, on the anniversaries of her birth and death, there would be a grand gathering of pilgrims at the temple.However, Mazu worshipping is not the only attraction Putian has to offer: there are more than 250 scenic spots in the region.
位于福建省东部沿海的莆田是“海上女神”妈祖的故乡。湄洲岛上的妈祖祖庙闻名遐迩。全世界妈祖信众达2亿多人,每年到庙里朝圣的游客可达100万人次以上。特别是妈祖诞辰日(农历三月二十三)和妈祖升天日(九月初九),朝圣旅游盛况非凡。除了妈祖朝圣游之外,莆田及周围地区风景秀丽、山川如画,旅游资源非常丰富。夏天来临的时候,到这里看看,一定不虚此行。