加强金融业信用监管 完善个人信用制度

Strengthen the Supervision in Credit of Finance and Improve the System in Individual Credit

市场经济是信用经济,良好的社会信用是建立社会主义市场经济秩序的保证。信用体系不健全是我国经济金融运行环境中的一大障碍,因此建立健全社会信用体系就显得尤为迫切。信用建设一方面要切实加强金融业的信用监管,另一方面应该完善个人信用制度。

Market economy is a kind of credit economy. WSell social credit can ensure the establishment of order in socialistic market economy. The unsound credit system is a enormous obstacle to the development of finance in the economy of our country. Therefore, it seems greatly urgent to establish and perfect the system in social credit. To the credit construction , on one hand, we really strengthen the credit supervision in finance; on the other hand, we should improve the system in individual credit.