正确对待犯罪嫌疑人的翻供

Appropriate Treatment to the Retraction of Criminal Suspect's Testimony

近年来翻供现象有所上升。翻供有主观方面的原因,也有客观方面的原因。翻供的主要形式有先供后翻、变换侦查人员后翻供、起诉审判阶段翻供等。翻供的审查包括审查翻供的原因,审查翻供的内容,审查取证途径的合法性,审查供述的逻辑证明力。预防翻供则要全面提高侦查人员的素质,强化证据意识、提高取证水平,讲究讯问策略和方法,加强监管工作,重视对教唆翻供行为的查处与打击,侦查讯问注重运用科技手段等。

The number of the retraction of criminal suspect' s testimony has increased. The retraction of criminal suspect's testimony has both the subjective reasons and the objective reasons. The main types are retraction after confession, retraction after the interrogators are changed and retraction at court trial. The examination of the retraction of criminal suspect' s testimony includes the causes and contents of the retraction, examination of the legality of the evidence taking methods as well as examination of the logical proof power of the confession. In order to prevent the retraction, we should promote the quality of the investigators, reinforce the consciousness of evidence, upgrade the evidence taking level, stress the interrogative strategies and methods while we should pay attention to the retraction caused by the abettor and use advanced means of interrogation.