健康与运动技术传习

Teaching and Learning of the Skills of Health and Sports

健康是人类永久的追求 ,在现阶段 ,人们对自身健康状况和生活质量的关心日益加强 ,国家对国民的健康状况也给予了极大的关注。学校教育中“健康第一”之指导思想的提出 ,得到了人们的共识。对运动技术传习的正确认识 ,无疑有助于学校体育对健康之指导思想的贯彻 ,为提高学生的健康水平发挥重要作用。

s: Being healthy is what people have been pursuing. At present, people have laid more and more stress on their physical conditions and the quality of their lives. And much attention has been paid to it by the government too. The guiding ideology of 'Health is of great importance' in textbooks is very popular among the public. It's also helpful to carry out the ideology in physical education in schools, which plays an important role in increasing the student's health.