环球舞讯

又见《黑桃皇后》 莫斯科模范大剧院不日前上演了罗兰·佩蒂的新版《黑桃皇后》。早在25年前于巴黎的香谢丽舍大剧院就上演了由罗兰·佩蒂编导、巴列什尼科夫(饰赫尔曼)主演的第一版《黑桃皇后》,音乐取自柴可夫斯基的歌剧,其戏剧情节的处理也沿袭了柴氏的歌剧,尤其是最后一幕巴列什尼科夫忧伤悲哀的表演令人记忆犹新。25年后的新版同前一个版本相去甚远,编导佩蒂在充分理解普希金原著的基础上,打破了柴氏歌剧的种种限定,虽然仍以柴氏音乐为核心,但这版使用的是《第六交响乐》并将乐段进行重组,《进行曲》放在了舞剧的结尾部分。新版《黑桃皇后》比巴列什尼科夫那版从情节处理上要更有深度。