论格式合同的解释

On Explanation of Pattern Contract

在当事人双方订约的合同为格式合同的情况下,契约自由原则往往会受到一定的限制。各国都通过确定格式合同的解释规则平衡双方当事人的权利和义务。本文通过考察各国合同法关于格式合同的解释规则,并结合我国合同法的规定,论述了格式合同的解释问题。

In the situation of the two parties have stipulated to sign a pattern contract,the principle of freedom of contract usually is limited.By confirming the explaining principle of pattern contract,countries in the world balance two parties'right and obligation.Through investigating different countries'explaining principles in their Contrctual Laws,meanwhile coordinating China's related stipulation,this article dis- courses on the explanation of pattern contract.