效率优先 兼顾公平 按要素分配

Giving priority to Efficiency, Taking Justice into Consideration and Distributing according to Essential Factors of Production

按要素分配是社会主义市场经济基本特征与必然要求。要积极探索社会主义市场经济条件下效率优先、兼顾公平、按要素分配的多种分配方式。

Distribution 'according to essential factors of production is one of the fundamental features and inevitable requirements in a socialist market economy. Active measures should be taken to probe into multiple modes of distribution in a socialist market economy including giving priority to efficiency, taking justice into consideration and distributing according to essential factors of production.