人文社科译著炒作多真货少

据《科学时报》报道,“三联·哈佛燕京学术丛书”、“上海三联文库”等汇集了国内人文社会科学研究的一些优秀成果,但在引进出版国外人文社会科学著作方面远未形成规模。对此,中国社科院徐友渔研究员说,造成这种反差的原因,一是真正的百家争鸣、自由探索的学术空间尚未形成;二是学术界自身的整体研究水平与国际发展状况有较大差距;三是国外著作的引进对于中国人文社会科学和思想文化的重建与未来发展功不可没,但是出版界在走向产业化的过程中存在一种急功近利的倾向,为了抢占图书市场而互相模仿,不是基于对所引进的图书内在价值的判断,有时“把一些支流的、暂时喧嚣得厉害的学说当成最有价值的东西引入中国”,很多商业炒作的成分。