文学名著重复版本泛滥

据《服务导报》报道,20集电视连续剧《钢铁是怎样炼成的》在中央电视台的热播及播后的如潮好评,带动了同名小说的热销,一时间全国图书界开始“大炼钢铁”。还有不少中外名著。其版本重复之多,真让人如坠茫茫书海。 名著版本作为畅销的一个图书品种,被不少出版社看作是一棵摇钱树,甚至连一些根本不具备合格外语编辑的出版社,也在出翻译名著,其质量可想而知,拼拼凑凑,互相抄袭的现象屡见不鲜。