GM Introduces New Fuel Cell Concept Vehicle

本文标题中的GM并非目前的热门缩略词GM(genetically modi—fied,转基因)而是General Motors(美国通用汽车公司)的缩略词。汽车制造业在过去的20世纪中有了长足的进步。无疑,新世纪将能目睹汽车更大的质的飞跃。汽车制造商正在动用巨额资金研制新型汽车,汽车制造业不断传来令人振奋的消息。《科技英语学习》曾经介绍过一种会飞的汽车,而本文则介绍了fuelcell concept vehicle(燃料电池新概念交通工具),这种汽车用liquid hydrogen(液态氢)驱动,fuel cell stack(燃料电池存储器)取代了传统的汽车发动机,它不仅符合环保要求,而且性能也极为优秀:行程达400公里/小时,时速达140公里。Fuel cell concept vehicle并非首次研制成功,研制人员在不断地改进完善其性能: Previous fuel—cell stacks took six minutes to reach full acceleration at freezingtemperatures,Wagoner said.The concept model developed takes 30 seconds.本文的末尾告诉我们在今年夏天的奥运会上,这种新型汽车将亮相。让我们拭目以待。