摘要
AIM It is well known that colonoscopy can bedifficult due to abdominal pain induced duringcolonoscope insertion,if sedative agents are notgiven.Recently,an extra-flexible,small-diameter colonoscope(CF-SV,Olympus Inc.,Japan)was developed in order to improve safetyand comfort.The aim of this study was toaccess the usefulness of the CF-SV.METHODS One hundred patients undergoingsigmoidoscopy were recruited and colonoscopywas performed by one experiencedcolonoscopist.First,a routine-type colonoscope(CF-2301)was inserted into the colon withoutsedation.When the patient complained ofabdominal pain(even if mild),the scope wasnot advanced further and was withdrawn afterthe anatomic location of its tip was determinedfluoroscopically.Then,the CF-SV was inserteduntil it reached the cecun or the site whereabdominal pain occurred.Previous abdominalsurgery and abdominal disease were consideredas unfavorable factors(UF)and the relationshipbetween abdominal pain and UF,age and genderwere investigated.Furthermore,the colonicinsertion pressures in 36 patients with abdominalpain were measured with a force gauge.RESULTS Thirty-four cases(34%)felt no painwith the CF-2301 and successful pancolon-0scopies to the cecum were performed.Sixty-six cases(66%)complained of abdominal pain.The procedure was painless for 47% of men and24% of women,respectively.The CF-2301 scopefailed to reach the sigmoid-descending colon junctions in 59(89.4%)of the 66 patientscomplaining of abdominal pain.However,CF-SVreached proximal area in 94.9% of those whofailed with CF-2301.The median pressure forpain-inducing was 700 g/cm^2.CONCLUSION Unsedated patients with UFwere prone to complain of pain when thestandard-type CF-2301 scope was used.Thenewly developed extra-flexible CF-SV is usefulfor the aged and for those with UF or being proneto suffer from abdominal pain.Sedative agentsmay be unnecessary if this new type ofcolonoscope is used.
AIM:It is well known that colonoscopy can be difficult due to abdominal pain induced during colonoscope insertion, if sedative agents are not given. Recently, an extra-flexible, small-diameter colonoscope (CF-SV, Olympus Inc.Japan) was developed in order to improve safety and comfort. The aim of this study was to access the usefulness of the CF-SV.METHODS:One hundred patients undergoing sigmoidoscopy were recruited and colonoscopy was performed by one experienced colonoscopist. First, a routine type colonoscope (CF-230I) was inserted into the colon without sedation. When the patient complained of abdominal pain (even if mild), the scope was not advanced further and was withdrawn after the anatomic location of its tip was determined fluoroscopically. Then, the CF-SV was inserted until it reached the cecun or the site where abdominal pain occurred. Previous abdominal surgery and abdominal disease were considered as unfavorable factors (UF) and the relationship between abdominal pain and UF, age and gender were investigated.Furthermore, the colonic insertion pressures in 36 patients with abdominal pain were measured with a force gauge.RESULTS:Thirty-four cases (34%) felt no pain with the CF-230I and successful pancolon-oscopies to the cecum were performed. Sixty-six cases (66%) complained of abdominal pain. The procedure was painless for 47% of men and 24% of women, respectively. The CF-230I scope failed to reach the sigmoid-descending colon junctions in 59 (89.4%) of the 66 patients complaining of abdominal pain. However, CF-SV reached proximal area in 94.9% of those who failed with CF-230I. The median pressure for pain-inducing was 700g/cm(2).CONCLUSION:Unsedated patients with UF were prone to complain of pain when the standard type CF-230I scope was used. The newly developed extra-flexible CF-SV is useful for the aged and for those with UF or being prone to suffer from abdominal pain. Sedative agents may be unnecessary if this new type of colonoscope is used.
基金
Sasagawa Medical Scholarship Foundation(from 1999-2000)