摘要
本文从英汉民族思维中的某些共性入手,讨论了英汉两种语言在习语、谚语、成语 和比喻等方面中存在的相能或相似的表达手段,并就引导学生了解、掌握这种相 通或相似的表达法提出了自己的见解。
Based on the fact that people in different cuntries and different languages usuall mode of thinking, the present paper argues some resemble or sinmilar expression English and Chinese phrases. proverbs and metaphor, which would help to deepen students undertanding in English study and put easy use in practice.
出处
《安徽电气工程职业技术学院学报》
2000年第3期105-108,共4页
Journal of Anhui Electrical Engineering Professional Technique College
关键词
相通或相似表达
习语
成语
谚语
比喻
Resemle or similar expression phrase, idiom, proverb metaphor