纳博科夫国际研讨会侧记

为纪念纳博科夫诞辰一百周年,俄罗斯科学院世界文学研究所于1999年4月19—21日在莫斯科举办了题为'俄罗斯文学和世界文学中的纳博科夫'的国际学术研讨会,来自俄、美、中、英等国的五十余位学者出席会议,近三十位与会者先后宣读报告。笔者应邀参加会议,作了《纳博科夫在中国》的发言,对《洛丽塔》、《微暗的火》、《文学讲稿》等书在中国的翻译出版情况作了介绍,也谈及中国读者和学者对纳博科夫的理解和认识。