走出圣殿 拥抱读者——比较两篇科研成果报道

如何报道重大科研成果,把只有极少数科学精英能懂的科学术语转换成普通读者也能明白的“俗语”,这是许多记者苦苦探求的问题。笔者试图就两篇科研成果报道(即《在超导体研究上的一场举世瞩目的角逐》新华社北京1987年3月1日电;《朱和明等发现新癫痫基因和抗痫基因》健康报1997年6月15日)作一番比较,就此谈一家之言。