刺激内需的宏观经济政策

The Macroeconomic Policies to Stimulate Domestic Aggregate Demand

着重分析了经济发展的周期性因素、体制性因素、政策性因素、国际性因素对我国宏观经济的影响，并对今后的宏观经济政策进行了展望：政府仍应当坚持扩张的宏观经济政策，充分运用积极的财政政策和货币政策，刺激需求，启动经济，同时，要注重财政政策和货币政策的配合，注重政策“度”的把握．

As for the current deflation in Chinese economy, our government should keep on expansion macroeconomic policies. It is important to adopt both fiscal and monetary policies for increasing domestic demand and pump economic growth.