从大学英语精读译文看英语长句的翻译

针对大学英语四级考试新题型中增加英译汉，要求培养学生具有一定的翻译能力并掌握一定的翻译知识和技巧。认为英语中有许多长句，翻译起来有些棘手，本文通过英语精读译文，阐述了四种英语长句的翻译。