论期刊编辑的语言规范化意识

On Penidical Editor's Consciousness of Language Standardization

期刊编辑确立语言规范化意识具有举足轻重的现实作用和深远的历史意义。语言规范化是由语料物质层面、正常交际层面、艺术交际层面上的规范化组成的层级系统。在这个系统中，每一层、每一级都有不尽相同的规范化要求与标准。期刊编辑应把握好不同层级的语言规范化标准与原则，对稿件作出相应的规范化处理。

That periodical editors establish their consciousness of language standardization has decisive immediate significance and profound historic significance. The language standardization is a system including three standardization levels, which are the levels of material language data, normal communication, and art communication. In the system, each level has its own special standardization demand and norm. The periodical editors should grasp the different norms and principles on different levels and handle the manuscripts according to proper standards.