表语性、状语性介词短语的翻译

英语介词短语广泛地应用于句子中,它在句子中充当一个句子成分。但,译成汉语时,却并不能译成与之相对应的句子成分。本文试图对介词短语的翻译,揭示英汉两种语序的差异,以提高翻译教学质量。