走向21世纪的中国基础研究

Basic Science Research in China Heading for the 21st Century

人类近现代文明进步史已充分证明,基础研究的每一个重大突破,往往都会对人们认识世界和改造世界能力的提高、对科学技术的创新、高技术产业的形成和经济文化的进步产生巨大的不可估量的推动作用。

Modern civilization history of human being has given us enough evidence that great changes, such as the im-provement of abilities to know the world and change the world, tend to appear accompanying every breakthrough of basic research. Those breakthroughs have inestimable pushing forward force in the creativeness of science and technology, the formation of hi-tech industry, and the de-velopment of economy and culture.