期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

简析俄语成语的语义结构被引量：9

下载PDF

导出

摘要简析俄语成语的语义结构刘永红华中师范大学俄语成语的语义结构是一个复杂的组合体，涉及到语源义、词汇义、语法义、修辞义、文化内涵等多方面，但尚未得到充分的研究。本文试图对此作一些分析，主要从语表义、所指义、附含义等三个方面进行探讨。一、简略的回顾成语作为...

作者刘永红

机构地区华中师范大学

出处《中国俄语教学》 CSSCI 北大核心 1998年第1期56-61,共6页 Russian in China

关键词俄语成语所指义语表义语义结构 как 语义限制《普通语言学教程》语义学核心成分情感评价

分类号 H353.3 [语言文字—俄语] H353.3 [语言文字—俄语]

引文网络
相关文献

同被引文献46

1乐金声.论英汉翻译中的形象转换[J].中国翻译,1998(4):16-19. 被引量：32
2华劭.从符号学角度看转喻[J].外语学刊,1996(4):9-14. 被引量：19
3周光庆.成语中介符号论[J].语言文字应用,1995(1):91-96. 被引量：9
4周红英.成语的语义和句法结构特征的认知语言学解释[J].英语研究,2010,8(3):17-24. 被引量：3
5曹缦西.俄语成语的范畴意义和补充意义[J].中国俄语教学,1995,14(2):21-26. 被引量：1
6李明.词典中的语用义及其局限[J].广东外语外贸大学学报,2005,16(B11):14-17. 被引量：4
7徐盛桓.基于模型的语用推理[J].外国语,2007,30(3):2-9. 被引量：134
8科米萨诺夫(俄).当代翻译学[M].汪家斐等译.北京:外语教育出版社,2006.
9周纪生主编.俄汉成语词典[z].武汉:湖北人民出版社,1984.
10《Русскаяфразеология》.Москва.1986.

引证文献9

1蒋春丽.俄语修饰性成语的形态结构、语义特征[J].山西师大学报（社会科学版）,2007,34(S1):124-125.
2王金凤.俄语成语的意义及其翻译[J].中国翻译,2008,29(5):72-74. 被引量：3
3刘玉,曹洋阳,姜南.中、俄俗语中的成语语源差异探究[J].现代交际,2013(3):45-46.
4付平,胡可,吕会华.汉语成语的手语表达研究[J].现代特殊教育,2021(10):39-47.
5付平,胡可,吕会华.汉语成语的手语表达研究及对手语教育的启示[J].中国特殊教育,2021(7):40-45. 被引量：1
6李羽涵,刘永红.俄语成语语义组构性的惯用激活集合模型研究[J].中国俄语教学,2022,41(1):1-10. 被引量：2
7宋建华.成语符号意指观[J].中国俄语教学,2022(4):1-9.
8李羽涵,于慧君.俄汉成语的体认翻译机制研究——基于《丰乳肥臀》汉语成语的俄译[J].牡丹江教育学院学报,2023(3):23-26.
9宋建华.成语符号过程的人本性特征及认知模型建构[J].中国俄语教学,2023(2):45-54.

二级引证文献6

1关秀娟.文学翻译形象性重构论[J].俄罗斯文艺,2013(1):20-25. 被引量：2
2谭波尔,关红.浅析汉维熟语的翻译文化内涵[J].语文学刊,2016,36(1):100-101. 被引量：1
3孟万金.赓续传统美德彰显教育公平——从“有教无类”到“办好特殊教育”[J].中国德育,2022,17(15):12-17. 被引量：3
4林佳鑫.浅析中俄成语的翻译方法[J].文化创新比较研究,2022,6(32):51-54. 被引量：1
5李羽涵,于慧君.俄汉成语的体认翻译机制研究——基于《丰乳肥臀》汉语成语的俄译[J].牡丹江教育学院学报,2023(3):23-26.
6李羽涵.反义共现成语的内部语义结构研究[J].外文研究,2024,12(2):19-26.

1邓慧,廖燕琼.情感评价与中学英语教学[J].中学生英语（教师版）,2009(6):14-17. 被引量：1
2曲巍巍.情感评价在大学英语教学中的应用[J].辽宁行政学院学报,2010,12(11):110-112. 被引量：1
3刘婧怡.满语动物名称构词理据研究[J].北方文学（下）,2014(1):130-131.
4赵晓波,吴梅,刘贤江.情感评价对学生学习情感的促进作用[J].网络财富,2009(11):120-121. 被引量：1
5马蓉.青海方言词汇的词义特点[J].佳木斯职业学院学报,2015,31(8).
6周日安,向玉兰.音译外来词的临时汉化[J].学语文,2002(1):45-45. 被引量：6
7殷树林.正反型反问句考察[J].阜阳师范学院学报（社会科学版）,2007(5):68-71. 被引量：2
8李静.英文歌曲在大学英语听说教学中的作用[J].科教文汇,2010(31):119-119. 被引量：2
9胡乃正.结合英语教学,浅谈语言与文化[J].陕西青年职业学院学报,1996,0(2):39-39.
10胡乃正.文化因素在英语教学中的地位[J].西北大学学报（哲学社会科学版）,1995,25(3):77-78.

中国俄语教学

1998年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部