足球训练工作之我见

Our Opinions on Football Training Work

针对目前足球训练工作中存在的两种倾向：一是只偏重于方法训练；二是只重视控制球的训练，为技术而技术，导致了我国足球运动竞技水平的低下，以及限制了运动员个人特点的形成等，从而提出在足球训练工作中应引起教练员重视的一些问题和方法。针对时弊，改革训练。

In the light of two existing trends in football training work (the trends of only laying particular stress on training of methods and only attaching importance to training of ball control for skill which result in the low athletic level of our nation's football and limits the formation of athletes' personal characteristics), this paper puts forward some problems and methods which coaches should lay stress on in their football training work. The paper is aiming at, in accordance with existing problems, reforming training idea and making suggestions in order to raise the athletic level of the contingents of our nation's football professionals.